翠清

総合表現団体

翠清にようこそ! ご来場有り難うございます。「Main」ページにて、最新情報・更新情報掲載しております。是非ご覧下さいませ!
' みずのもりコンサート ' の記録

レポート■第6回忘れまいその日コンサート

3月 31st, 2018 by suisei

【忘れまいその日コンサートのご報告】

2018年3月11日に、チャリティイベントに参加しました。

ご来場の皆様、ありがとうございました。出演者、関係者の皆様、ありがとうございました。また、当日ご来場いただけなかった方々からも、ご寄付をお預かりしました。多くの方のご支援に、心から感謝申し上げます。

このチャリティは、母体である「忘れまいその日コンサート」が、アートプロジェクトの皆様と、共催という形を持って開かれました。
コンサートと、作品展の初日が3月11日でした。その後、作品展は3月14日まで開催されました。

チャリティの目的は、被災された方々を悼み、復興にむけての想いを確かめ、強めることであったと思います。

そして、具体的には、岩手県大槌町にある、東京大学大気海洋研究所国際沿岸海洋研究センターの再建にあたり、天井画(当初は壁画の予定でしたが、天井画となりました。)を制作する、その資金を作ることを目標に設けました。またこの試みを多くの方に知っていただくこともこの日に向けて大切なことでしたし、今後もそれは大切になると思います。

チャリティイベントの終わりは、次への始まり。本当の終わりは、復興がなされ、チャリティを必要としなくなる時です。
それまでの歩みの中で、大槌町に、作品が届けられるということは、何かできたらと思うひとの、支えのひとつになるのではと思っています。

このイベントには、私自身は、ピアニストとして参加しつつ、運営スタッフのお手伝いもさせていただきました。代表の小日向惠美子さん、舞台監督の佐藤成美さん、声楽家の古市尚子さんと4人で、数回話し合い、イメージを形にしていきました。
私は、第1部のコンサート担当ということで、皆さんにご協力いただきながら、内容をまとめてまいりました。

今回のイベントでは、コンサート、作品展を柱に、二つの講演会が行われ、「再生」をタイトルとする映画上映をいたしました。

講演会では、作家の大小島真木さんと、海洋研究センターの青山潤教授にお話しいただきました。またお二人だけでなく、大槌町からいらした佐々木健さん(大槌町役場に勤務されていました)、荒井和男さん(湧水フォーラムで、水を通じた被災地との繋がりがあります)、道田豊さん(海洋研究センター教授の方です)においでいただき、ステージでお話しを伺いました。
第2部の司会は、東久留米市福島県人会の鈴木さんにお願いし、県人会の皆様には様々にお手伝いいただきました。

講演の前には、東久留米出身の作曲家、糸川玲子さんの作品(東久留米にちなんだもの)を演奏し、その風景の写真(小松原昌男さんによる)をスクリーンに投影しました。

こうした複合的なイベントにおいて、音楽家とは何であるのか。そして、音楽家には何ができるのかということを、今回は考えさせられ、今もまた考えています。
だからこそ、「コンサート部」のまとめが、私自身には必要でした。音は、流れ去ってしまうからです。

プログラムは、4つのグループの皆さんで構成しました。

東久留米児童合唱団そよかぜさんは、小さなお子さんから、お兄さんお姉さんの高校生までが、ひとつになって活動されています。変わらず透明な響きは、どこから生まれているのだろうと思います。誰もが元来もっている、大切なものを思い出しました。

翠清 SUISEIは、私の所属するグループです。今回は、オーボエ・ヴィオラ・ピアノの編成で、これをオリジナルとするドイツの作品を演奏しました。殆どの方が初めて耳にした作品だったと思いますが、ヨーロッパのクラシックらしい、美しいものでした。曲としての認識より唯々存在する、自然のようなものを表したいと思って選びました。

東久留米演奏家協会の皆さんは、日本語の歌を、あたたかく、哀しみも伴いながら、演奏して下さいました。メゾソプラノと、バリトンのソロを中心に、ピアノと共に綴った作品は、人の声としての共感を生んだのではと思います。
言葉をもつが故の、直接的なつながりも、チャリティにおいては大切なものです。それを丁寧に伝えて下さいました。

モアレ・サクソフォン・アンサンブルの皆さんには、音楽の楽しさ、喜びをそのまま表現していただいたと思っています。被災地のひとつ、福島から訪れて下さった方、福島を故郷とする方、福島に訪れて活動を共にする方、そうしたお仲間が集まって、演奏をされています。音楽を元とする絆が、このコンサートの支えになるとすれば、モアレさんの音楽は希望に向かう力になったと思います。サクソフォン演奏として貴重な作品も、取り上げられました。

小さな4つのプログラムが、一つの流れをもち、それを会場の皆さんが受け止めて下さいました。繋ぐものとして、語りをいれました。
演奏者・演目・関係者・イベント全体。そして、被災地への想い、今回のテーマ“人である私たち、大地と海の声を聴く”を考え、拙い言葉ではありましたが、藤光が文章を書かせていただきました。

最後に、全員合唱として、天井画の描かれる海洋研究センターから臨める蓬莱島をモデルとした、ひょっこりひょうたん島を歌いました。

第1部がコンサートでしたが、第2部冒頭にもピアノ演奏がありました。
“東久留米5つの風景”という作品です。
自然災害の折、被災地を支援するということの、もっとも大切な要素は、地域から発信するということではないでしょうか。何故ならば、被災するということは、地球にいる誰にでもあり得ることだからです。
住んでいたり、通っていたりする土地は、様々なかたちで故郷をつくります。今回は、“東久留米の音楽家と、その仲間たち”がお届けした演奏でした。
ここでのピアノは、藤光が担当させていただきましたが、作曲家の糸川先生と出会うことができ、演奏家としても幸せな機会となりました。東久留米の愛すべき風景を、様々な立場の方と共有できたことは、被災地の復興を願う気持ちと重なりあうものではなかったでしょうか。

…これらが、この日のコンサートでした。

出演者を支えて下さった、裏方の皆さんがいらっしゃいます。
細やかなご配慮で、裏でも笑顔で対応して下さいました。
受付においても、アートプロジェクトの皆様との連携をしながら、早朝からイベントを支えて下さいました。

会計については、私はご報告する立場にありませんが、第1部・第2部のチケット販売数は約240枚でした。その他、ご寄付を募り、ご協力いただいた皆様のおかげで、海洋研究センターへの天井画制作は、進められることとなりました。
代表の小日向さんは、様々な点で、その制作をさらに支援されるとのことです。

天井画制作は、4月に始まります。そして、海洋研究センターの大槌町あげての開所式は7月21日(土)に、大小島さんのワークショップも含めて計画中とのことです。

改めて、多くの方々に感謝申し上げます。
お名前をあげていない、多くの方に支えられました。
これからも、復興への歩みを共にしていただけましたら幸いです。
ありがとうございました。

180311広報用F

29541249_1246955972107943_7661270457289113921_n

モアレ・サクソフォン・アンサンブルの皆さんと翠清。“みずのもりコンサート”という、翠清の企画からの繋がりです。この日の裏方には、みずのもりチャリティの実行委員長佐藤慎次さんもおられました。

29570291_1246956248774582_8277469081639568410_n

コンサート企画を語り合ったチーム!
手前にあるのは、募金箱です。ご協力の皆様に、心より感謝申し上げます。

続きを読む »

皆様からの声(0) »

NEWS◆忘れまいその日コンサート/翠清みずのもり出演

3月 9th, 2018 by suisei

【3月11日(日)忘れまいその日コンサート&大小島真木 作品展覧会のご案内】

2018年3月11日(日)13:00~19:00(13:00開場)
“第1部:コンサート”東久留米の音楽家と、その仲間たち 13:30~15:00
“第2部:トーク&ピアノ演奏”大小島真木(現代アート作家)15:20~17:00
“第3部:講演&映画上映”青山潤(東京大学大気海洋研究所国際沿岸海洋研究センター 教授)17:20~19:00

会場/成美教育文化会館 グリーンホール(西武池袋線東久留米駅北口 徒歩5分)

ホールと同じフロアにある、ギャラリーにて、作品展覧会が同時開催されます。
2018年3月11日(日)・13日(火)・14日(水)11:00~19:00(最終日は16:00まで)
大小島真木 作品展覧会 “人である私たち、大地と海の声を聴く”

このような構成のイベントです。
3月11日には、コンサート、大小島さんの作品、岩手県の海洋研究センターのお話しを軸に、被災地への想いを共有したいと考えております。

長時間の開催ですが、
第1部~第2部は、入場料2,000円となっております。第3部は、入場無料(整理券配布。当日の配布もあると思います)です。

今回のチャリティの純益は、東京大学大気海洋研究所国際沿岸海洋研究センターに、東久留米在住の大小島真木さんの壁画制作をする資金への寄付とさせていただきます。

お一人でも多くの方に、ご協力いただけましたら幸いです。
寄付金についても、お預かりしてまいります。
“東久留米から、被災地へ。夢いっぱいの壁画を届けたい”

このチャリティにご協力いただける方は、
忘れまいその日コンサート代表:小日向惠美子(042-474-3738)
Facebook 「忘れまいその日コンサート」
藤光の連絡先などに、ご連絡をお願いいたします。

180311広報用F

続きを読む »

皆様からの声(0) »

レポート■みずのもりチャリティ2015レポート集

8月 9th, 2015 by suisei

2015年6月20日(土)14:00~ みずのもりコンサートを行いました。

2011年より続けているチャリティイベントの第5回を数えることとなりました。

「東日本大震災からの復興を願う」がタイトルです。

そのレポート集をお届けし、このイベントのまとめとさせて頂きます。チャリティとは、そのイベントが終わった時が、すでに次へのスタートだと、ある場所で学びました。振り返る形をもつことで、その歩みは、力を得ていくものと感じております。

内容は
はじめに

その1 イベントの始まり・ご挨拶

その2 ソリスト集

その3 ほっとは~と

その4 Sing&Swing歌う会

その5 そよかぜ

その6 うたの五人衆

その7 モアレフレンズ東京

その8 モアレ・サクソフォン・アンサンブル

その9 翠清 SUISEI

その10 展示の皆さん

その11 イベントの入り口(受付など)

その12  エンディングとリハーサル

その13  感想会

その14  義援金のご報告

その15 動画集 with FMひがしくるめ

このようになっております。
このタイトルをクリックして頂ければ、レポートにリンクします。また、各レポートからも関連記事にリンクします。



続きを読む »

皆様からの声(0) »

レポート■みずのもり2015その1 イベントの始まり・ご挨拶

8月 9th, 2015 by suisei

みずのもりチャリティ2015年6月20日(土)14:00~東久留米市役所屋内プラザ

◆その1 イベントの始まり(ご挨拶など)

このイベントも第5回を数えることとなりました。復興が進めば、いつかこのイベントは名前を変えて、新しい姿になるはずです。早くその日が来ることを願っています。 レポートその1は、開会にあたって、頂いたご挨拶の風景などをお届けします。 01市役所レリーフ

続きを読む »

皆様からの声(0) »

レポート■みずのもり2015その2 ソリスト集

8月 9th, 2015 by suisei

みずのもりチャリティ2015年6月20日(土)14:00~東久留米市役所屋内プラザ

◆その2 ソリスト集

レポートその2は、ソリストの皆さんの様子をお届けします。

今回は、ソリストの方には、第1部で演奏して頂きました。

続きを読む »

皆様からの声(0) »