翠清

2008年12月27日（土）みずのもりコンサートに出演、そして、これが翠清のステージ納め。

お客様に支えられて、幸せなひとときでした！

一年間、私たちを支えて下さったみなさま、本当にありがとうございました。感謝の一日。この日をふりかえることで、お会いできなかった方々も含め、多くのみなさまのことを思います。

来年もよい年でありますように。翠清、いのちがさやかであるように…みなさまのお幸せをお祈り致します。

今年の暮れは、うれしいことに、ご依頼頂いた演奏が多くありました。そちらを仕上げる一方、12/27のコンサートは少々宣伝が遅れてしまいました。ですが、そんな会に多くの方が集って下さいました。あたたかさを通りこして、熱いものがこみあげる。そんなステージとなりました。

2008年、翠清にとっても世界にとっても「Change」の年でした。良くも悪くも、多くのことが動きました。そして、それらはどんなことであれ、次の幸せに向かっていかなくてはならない、それが生きていく証なのかなと、代表Fは思います。翠清、ご存知の通り、メンバーが変わりました。それぞれの活動が、さやかになっていくことが、会の理念です。けれども、それらは共存するものであってほしい。それが、Fの願いです。個々の違いを認めて、共に活動していく…これは矛盾することなのかもしれません。でも、何かがひとつに包んでくれる。そう信じています。そこにはきっとぶつかりあいがあると思います。でも、必ず道がひらける。それを求めていくことは、生物としての務めではないかと思っています。

今年訪れた翠清の変化、そのことを笑顔でつつんで下さるお客様が、私たちを支えて下さっています。

お忙しい年の暮れ、次はいつなの？と気にかけては予定して下さった方々、新しくお声をかけて集って下さった方、コンサート前日のメールにもかかわらず駆けつけて下さった方々…また、お会いできなかった方も、次々とその励まして下さる姿が浮かびます。メンバーの家族も訪れました。これもまた嬉しいこと！

そして、この日はなんだか、プレゼントまで頂きまして。。いろいろお心遣い頂きました。ピアノの上に飾らせていただいているのは、うたごえ広場代表のSさんから頂いた花束♪

ゲストとしてかけつけて下さったのは、翠清の兄貴、ちい兄！佐藤千春さんです。渋い写真があったので載せます〜いつもありがとうございます。火の玉ロックはこのステージに似合います！

そしてデビュー、佐々木はるかです。パーティ会場でその演奏を披露させていただきましたが、コンサートはこの日がデビューです。クラシックと共に、彼女のお得意のジャズスタンダードを。どうもオジサマのハートを揺さぶる音だったようです（そう言われました）。

そんなはるかちゃんを、この日、妹！といい切ったケンタロウは、演奏、メインMCと共に、最近の課題だった、「みなさんと歌うこと」に挑戦。花／ふるさとを歌いました。

翠清に変化が訪れても、何もいわずあたたかく見守って下さるお客様がいらっしゃいます。わたしたちは、そんなみなさんから教わりながら、進んでいこうとしているのかもしれません。Moving、動くものを考えるとき、同時に動かないものとは何だろう。そう問い続けています。来年は、前進し、飛躍する年でありたいと願っています。そんな夢と共に、現実を追いたいと思っています。

1年間お世話になり、ありがとうございました。そして、来年もどうぞよろしくお願い致します。

そして、みなさまとのひとつひとつの出会いを楽しみに、この年を越したいと思います。

たくさんの、幸せな時が訪れますよう。